Bonjour chers amis et frères présents; ministres, collaborateurs et les églises représentées dans les différents lieux et ici présents. Que les bénédictions de Christ, l’Ange de l’Alliance, soient sur vous tous et sur moi aussi. Au Nom du Seigneur Jésus-Christ. Amen.
C’est pour moi une grande bénédiction d’être ici avec vous en cette occasion pour partager quelques moments de communion autour de la Parole de Dieu et Son programme correspondant au temps de la fin.
J’apprécie et je remercie beaucoup l’aide que vous, les ministres et vos églises, avez donnée au Projet de la Gran Carpa Catedral du Porto Rico; et le grand effort que vous ferez comme l’a annoncé le révérend Patricio Lara, car il y a un grand besoin afin de compléter le projet de la construction de la Grande Tente-Cathédrale au Porto Rico.
Au nom de la Gran Carpa Catedral, je vous remercie pour l’effort que vous allez faire dans ces mois et jusqu’à ce que ce projet de la Gran Carpa Catedral soit complété. Je sais qu’à la fin, lorsque la Grande Tente-Cathédrale sera levée, vous allez tous dire : « J’ai une petite partie-là. »
C’est comme lorsque Moïse a construit le tabernacle, Dieu lui a dit de donner l’opportunité au peuple d’apporter différents matériaux: comme de l’or, de l’argent, du cuivre, et tout… de bois, des pierres (pas de pierres dans le temps de Moïse, il n’y avait pas), des différents matériaux… aussi des fourrures; et tous ces matériaux, afin de réaliser cette construction qui était pour Dieu. J’ai dit des pierres, mais pas comme celles-ci [Révérend William Soto Santiago signale le mur derrière lui. –NDT] d’autres pierres comme celles qui aurait le Grand Prêtre dans ses vêtements, celles-là, oui.
Quand le temple fut terminé, le peuple pouvait dire: « J’ai ma partie-là, je suis représenté dans le travail fait en appuyant ce projet ». En soi, chaque personne est représentée dans le Temple. Dans le tabernacle que Moïse a construit, nous trouvons la présence de Dieu dans ce lieu.
Le travail le plus grand qui peut se réaliser, c’est pour qui? Pour Dieu.
Nous avons aussi la construction du temple que le roi Salomon a construit, un Temple pour Dieu ; pour le Nom de Dieu où le Nom de Dieu y était. Et quand quelque chose va être faite pour Dieu, toute personne a l’opportunité de participer à cette bénédiction. On ne peut pas enlever cette opportunité aux personnes, il faut la donner à tous.
Et c’est pour cela que le roi Salomon a donné l’opportunité au peuple, pour que chaque personne apporte des matériaux comme il fut ordonné par le roi. Et David en le sachant d’avance, il voulait avoir une partie importante. Il avait commencé à accumuler de l’or, de l’argent, du fer, et ainsi de suite, beaucoup de matériaux et après il lui dit… du bois aussi. Et après, David a dit à Salomon (car David n’était pas la personne désignée dans le Programme Divin pour faire cette construction)… ensuite, lui remet les plans desquels il a dit : « Ces plans furent tracés par le doigt de Dieu (et il lui dit) : Salomon, prends courage, voici les plans, commences à construire le Temple, voici de l’or que j’ai gardé et de l’argent et toutes autres choses et s’il manque quelque chose, mets-le, toi. » et il a donné l’opportunité au peuple pour que chacun ait une partie dans cette construction.
Ainsi se fait dans tous les temps : au milieu du christianisme quand on va construire un temple, on donne l’opportunité au peuple pour qu’il apporte sa collaboration, son aide, ses offrandes volontaires pour la construction d’un temple pour Dieu. C’est comme cela, quand on va construire un Temple au milieu du christianisme, le peuple a l’opportunité de participer à ce projet et c’est ainsi dans la construction de ce Temple à Cayey, Porto Rico, de la Grande Tente-Cathédrale. C’est un Temple pour Dieu et donc, tous ont l’opportunité de participer à ce travail, dans et pour cette construction.
De plus, nous savons que chaque personne qui travaille dans l’Œuvre de Dieu d’une manière ou de l’autre est en train d’accumuler des trésors, où? Dans les Cieux. Dans le Cieux, dans le Royaume de Dieu, Christ l’a enseigné.
Donc, si pendant les jours de Jésus, ils avaient eu le projet de construire un temple, pendant ces jours-là, Christ aurait donné l’opportunité à toutes les personnes d’y participer.
Pendant ces jours, le projet était d’aider les pauvres, et d’autres projets; et un jour un jeune riche s’est approché de Jésus en disant: « Que puis-je faire pour avoir la Vie éternelle? » Jésus lui répond : « Connais-tu les commandements. Garde-les-toi. » Le jeune Lui répond : « Depuis ma jeunesse je les ai gardés. » C’était un jeune religieux qui craignait Dieu. Et Jésus a senti de l’amour pour lui ; digne d’être admiré et aimé, un individu qui garde les commandements de Dieu, et en plus depuis sa jeunesse, comme ce jeune, alors il était très heureux, car toute personne qui suit les commandements divins se sent heureuse, satisfaite de faire la volonté de Dieu.
Le jeune a dit : « Tous les commandements je les garde depuis ma jeunesse, quoi d’autre dois-je faire? »
Vous voyez ? Même en gardant tous les commandements, il ne se sentait pas sûr d’avoir la Vie Éternelle. Jésus lui dit : « Il te faut une chose encore; vends tout ce que tu as et donne-les aux pauvres. » Le jeune est parti triste, car il était très riche et son cœur était dans ses richesses. Il n’a pas fait comme Christ lui avait dit.
Ce que Christ a dit, la Parole de Christ, c’est la Loi pour les croyants en Christ. Donc, la Parole de Dieu à travers Christ est une Loi pour tout être humain.
Nous avons l’opportunité de construire un temple pour Dieu, là-bas au Porto Rico, la Grande Tente-Cathédrale, laquelle vous avez vu en dessin ; et déjà, la partie des arcs en métal, nous avons vu que la dernière vis a été mise, c’est la partie qui prend plus de temps. Maintenant, il ne manque… cette étape est terminée ; il reste encore quelques étapes dans lesquelles vous pouvez tous y participer et vous avez tous la même opportunité d’arriver un jour à voir réaliser le projet de la Grande Tente-Cathédrale.
Nous voulons participer à toutes les étapes de cette construction. Et nous avons tous la même opportunité. Et nous savons aussi que nous accumulons des trésors dans les cieux, pour quand nous ayons des corps glorifiés et soyons, soit disons, au Festin des Noces de l’Agneau, nous nous rappelions que nous étions ensemble dans cette Œuvre ; et quand Christ répartira les récompenses, nous sachions que de ses récompenses et le projet que nous avons soutenu, nous a aidé.
Quelques récompenses… Rappelez-vous qu’il y a des récompenses pour une chose ou pour l’autre et pour différentes causes viennent des récompenses. Nous voulons que dans cette partie dans l’Œuvre de Christ : avoir les plus grandes récompenses. Dans l’œuvre missionnaire : avoir aussi une grande récompense.
C’est comme à l’école; dans quelques pays, il y a des matières comme l’algèbre ou les mathématiques, ou les langues, l’histoire, la chimie ou la biologie. Tous les jeunes veulent avoir la plus haute note. Par exemple, au Porto Rico, la moyenne est 4.0 ; ici, c’est comme 7.0, dans d’autres pays c’est 10 et ainsi de suite. Tous les étudiants veulent avoir la plus haute note. Et aussi, le gouvernement et l’université leur donnent des prix à plusieurs comme une bourse d’étude. Et aussi l’entrée à une carrière dans laquelle, seulement, ceux avec les notes les plus hautes peuvent y entrer.
Christ a beaucoup de récompenses pour moi et pour qui d’autre? Pour chacun de vous aussi. Les récompenses, sont-elles en accord avec quoi? Si nous demandions à Christ, Il nous dirait, Il nous l’a déjà dit quand Il se révélait à Jean, Il a dit dans le chapitre 22 : 12, nous allons le lire :
« Voici, je viens bientôt, et ma rétribution est avec moi, pour rendre à chacun selon son œuvre. »
C’est-à-dire que celui qui n’a rien fait, que va-t-il recevoir? Il ne recevra rien et il ne sera pas là non plus, car tous ceux qui aiment Christ font toujours quelque chose dans le temps qu’ils vivent. Ils le font avec et par amour à Christ. Celui qui ne fait rien est comparé à celui qui avait un talent et l’a enterré sous terre et après il a voulu le rendre à Christ, mais Il l’a condamné. Parce que tout être humain a des talents qui lui sont donnés, au moins un, et c’est pour travailler dans l’Œuvre de Dieu dans le temps que la personne vit.
Il y a quelques-uns qui utilisent le talent que Dieu les a donnés pour travailler pour eux-mêmes et ne l’utilisent pas pour la Gloire de Dieu. Ils les enterrent dans le monde ; pour le monde et pour les choses du monde qu’ils utilisent ces talents, mais ils s’en rendront compte quand Christ fera le Jugement Final. Dans le Jugement Final, là, ils se rendront compte que le talent que Dieu leur a donné, ils l’ont utilisé dans le monde, les ont enterrés. Ils devront rendre compte, chaque personne, pour le talent –même s’il n’a été qu’un– que Dieu l’avait donné. C’est plus beau de dire comme ceux qui ont reçu cinq ou deux. Celui qui a reçu cinq talents va dire : « Cinq tu m’as donné, j’ai gagné cinq de plus, les voilà. »
Dans les paraboles des talents et des mines, nous voyons que Christ laisse les talents et les mines à ceux à qui Il les a donnés et les gains aussi, Il leur en laisse. Et à ceux qui ont travaillé plus, il leur est donné aussi ce qui a été enlevé à ceux qui n’ont rien fait. C’est-à-dire que pour ceux qui aiment Christ et travaillent pour Christ, Christ a beaucoup de bénédictions. Quand nous seront transformés, nous recevrons les plus grandes bénédictions, en commençant par notre transformation.
C’est par amour à Christ que se construit un Temple et le peuple soutient ce projet de construction. C’est ainsi dans toutes les églises du christianisme et aussi dans le judaïsme, lorsqu’ils vont construire une synagogue, on donne l’opportunité aux personnes pour y collaborer. C’est ainsi dans toutes les religions, car les gouvernements aident seulement à quelques-unes, pas toutes.
Avant tout, je réitère au nom de la Gran Carpa Catedral mon remerciement pour tout ce que vous êtes en train de faire et pour tout ce que vous ferez aussi.
Nous lisons dans l’Apocalypse, chapitre 22, versets 16 et la suite, où l’on dit :
« Moi, Jésus… »
Rappelez-vous que le livre de l’Apocalypse est la révélation de Jésus-Christ.
« Moi, Jésus, j’ai envoyé mon ange pour vous attester ces choses dans les Églises. Je suis le rejeton et la postérité de David, l’étoile brillante du matin.
Et l’Esprit et l’épouse disent: Viens. Et que celui qui entend dise: Viens. Et que celui qui a soif vienne; que celui qui veut, prenne de l’eau de la vie, gratuitement.
Je le déclare à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre: Si quelqu’un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre;
et si quelqu’un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa part de l’arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans ce livre.
Celui qui atteste ces choses dit: Oui, je viens bientôt. Amen! Viens, Seigneur Jésus!
Que la grâce du Seigneur Jésus soit avec tous! » Amen
Que Dieu bénisse nos âmes avec Sa Parole et nous permette de La comprendre. Au Nom du Seigneur Jésus-Christ. Amen.
« L’ESPRIT ET L’ÉPOUSE DISENT : VIENS. »
Christ a dit: « Je serai avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde. » Et comment serait Christ avec son Église ? En Saint-Esprit, guidant à Son Église, parlant à Son Église à travers ses différents messagers qu’Il enverrait, en commençant par les apôtres, continuant par Paul parmi les gens de nations et continuant avec les autres messagers qu’Il a envoyés à travers l’histoire du Christianisme.
Christ a aussi dit : « Car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d’eux. » Matthieu chapitre 18 versets 20. Et la citation que je vous ai donnée avant, c’est Matthieu chapitre 28 verset 20, qui nous a dit: « Je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde. »
Il sera en Saint-Esprit, la Colonne de Feu qui est apparue à Saul de Tarse sur le chemin, au chapitre 9 du livre des Actes où il raconte aussi dans les chapitres 22 et 26 du livre des Actes. Lorsqu’il s’est retrouvé devant cette Lumière, plus forte que le Soleil, cela a été quand Saul de Tarse persécutait les chrétiens et les cherchés dans différents lieux ; et il allait à Damas pour chercher les chrétiens pour les mettre en prison et les condamnés avec les différentes sentences qui été établies.
Saul était une personne très zélée de sa religion ; tout comme il y a des personnes qui sont prêtes même à tuer les autres à cause du zèle religieux. Donc, elles discriminent les autres pour ne pas croire comme eux, ce qui a causé beaucoup de morts au milieu de la famille humaine; même des génocides ont eu lieu.
Christ a dit qu’Il serait au milieu de Son Église et Il a été au milieu de Son Église en Saint-Esprit qui est la Colonne de Feu qui avait apparue à Saul de Tarse dans le chemin de Damas et a dit: « Saul, Saul pourquoi me persécutes-tu? Il te serait dur de regimber contre les aiguillons ».
Et Saul étant tombé de son cheval, sûrement, il était effrayé et pour cela il est tombé ; il savait que cette Lumière qui lui parlait était la même qui est apparue à Moïse et avait dit : « Je suis le Dieu de ton Père (c’est-à-dire le père de Moïse qui Amram) le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. » C’est-à-dire, Il s’identifie comme Dieu, et l’Écriture dit que c’était l’Ange de l’Éternel.
Par conséquent c’était Dieu dans Sa théophanie, Son corps angélique, qui apparaissait en forme de lumière et dans quelques occasions leur apparaissait en forme d’homme et leur parlait. Une théophanie, un corps angélique, un corps d’autre dimension.
Et nous trouvons que quand Saul de Tarse lui demande : « Qui es-tu Seigneur? (il lui a reconnu comme le Dieu tout puissant.) » Il lui dit depuis la Colonne de Feu: « Je suis Jésus que tu persécutes. »
Christ a dit: « Je suis sorti du Père et je retourne vers le Père, je suis sorti de Dieu et je retourne vers Dieu. » [Jean 16:28] C’était cette Colonne de Feu que dans certaines occasions apparaissait et était vu comme un homme d’une autre dimension.
C’est que Jésus-Christ est Dieu avec son corps angélique, dans un corps de chair appelé Jésus. C’est pour cela que Jésus disait: « Celui qui m’a vu, a vu le Père. » Il disait aussi: « Moi et le Père nous sommes un. » Jean 10 : 30 et Jean 14 : 6 et la suite. Il était Emmanuel, Dieu avec nous, visitant la race humaine au milieu du peuple Hébreu.
C’est pourquoi, que dans une ville, quand Christ a ressuscité un jeune qui était emmenait pour être enterrer, quand le peuple a vu ce qui était arrivé a dit: « Dieu a visité son peuple, car un grand prophète est parmi nous. »
Quand Dieu visite son peuple de manière visible à travers d’un corps humain, c’est à travers d’un prophète ; c’est pour cela que Jésus était prophète. Le Messie devait être un prophète, parce que la Parole vient aux prophètes. C’est l’ordre divin pour Dieu de parler à travers Son Esprit, à travers d’un corps humain au peuple. C’est à travers d’un homme, d’un prophète.
Les prophètes ont les deux consciences jointes, pour cela ils peuvent écouter Dieu, voir aussi, dans certaines occasions, les anges de Dieu et même Dieu dans son corps angélique comme L’ont vu beaucoup de prophètes dans les différents temps.
Mais même avec tout cela, l’Écriture dit que personne n’a jamais vu Dieu. Moïse a vu Dieu, Manoach a vu Dieu et sa femme aussi, et il a dit : « nous allons mourir, car nous avons vu Dieu face à face, nous avons vu Dieu ».
Quand il a vu à l’Ange de Dieu, ce qu’il a vu c’était le corps angélique de Dieu où était Dieu parlant à Manoach. Jacob a vu aussi l’Ange de Dieu et a lutté avec Lui toute la nuit jusqu’à l’aurore ou jusqu’à l’aube (Genèse chapitre 32:24-32, et ce de Manoach se trouve dans le chapitre 13 des Juges.)
Jacob a lutté avec cet Ange. Il savait déjà que c’était l’Ange de Dieu, le même Ange Qui lui avait parlé dans d’autres occasions. Quand l’Ange lui parle, il dit: « laisse-moi aller, car l’aurore se lève. » Il devait s’en aller, mais Jacob lui répond : « Je ne te laisserai pas partir avant que tu me bénisses. »
C’est ainsi que nous devons nous attacher à Dieu ; et ne pas Le lâcher jusqu’à ce qu’Il nous bénisse avec la bénédiction de la transformation et l’enlèvement pour être avec Lui au Festin de Noces de L’Agneau. Maintenez-vous attachés à Christ, l’Ange de l’Alliance.
Et l’Ange lui demande : « Quel est ton nom ? » L’Ange savait quel était le nom de Jacob. « Quel est ton nom ? » Et Jacob Lui répond : « Jacob. » Et l’Ange lui dit : « ton nom ne sera plus Jacob, mais tu seras appelé Israël, car tu as lutté avec Dieu et avec des hommes et tu as été vainqueur. »
Il faut lutter pour la bénédiction pour pouvoir vaincre, pour pouvoir obtenir la bénédiction qui est promise. Quelquefois, nous voulons les bénédictions de Dieu sans lutter. Mais vous qui êtes ici présents, vous avez lutté pour la bénédiction de Dieu pour aujourd’hui ; pour être ensemble louant Dieu, pour écouter sa Parole et ainsi, recevoir les bénédictions de Dieu qui viennent à travers la Parole parlée.
Jacob voulait la bénédiction de Dieu et l’Ange lui a dit : ton nom ne sera plus Jacob, mais tu seras appelé Israël, car tu as lutté avec Dieu et avec les hommes et tu as été vainqueur. Et ainsi il a béni Jacob, en changeant son nom.
C’est comme un bébé, quand il est né. Quand on lui donne un nom, on lui béni, il devient une personne reconnu sur cette terre, avec une identité. Son nom l’identifie comme une personne d’un certain pays, un être humain terrestre.
Ensuite Jacob, lorsque l’ange est parti, il était tranquille, même si de cette lutte il est sorti boiteux ; mais être boiteux avec la bénédiction, c’est mieux que d’être sain, sans la bénédiction de Dieu. En cherchant la bénédiction, il est sorti blesser à cause de la lutte. L’Ange l’a touché sur la hanche, au muscle, la hanche s’est disloquée. Là, il a eu un problème, il a eu un crampe à la jambe ; ensuite, il s’en alla en boitant à la rencontre de son frère, mais il avait la bénédiction de Dieu, il allait comme un prince de Dieu, un prince avec Dieu.
Il faut lutter pour obtenir les bénédictions. Par exemple, vous avez dû sortir tôt pour être ici, vous avez dû lutter contre l’oreiller, car elle ne voulait pas vous laisse sortir, elle ne voulait pas vous lâcher ; encore moins un jour comme aujourd’hui que l’hiver a commencé, il fait déjà froid, il fait jour un peu plus tard (autour de 7 heures du matin) les jours sont plus courts, plus froids et ainsi de suite, et ça donne l’envie de dormir un tout petit peu plus. Mais voyez, Jacob a passé toute la nuit jusqu’à l’aube pour obtenir la bénédiction.
C’est important de se battre pour la bénédiction, car les promesses qu’il y a dans le livre d’Apocalypse dissent : « celui qui vaincra recevra tel et tel chose, celui qui vaincra recevra ceci et cela. Celui qui vaincra sera habillé des vêtements blancs, celui qui vaincra je lui donnerai à manger de l’arbre de la vie. »
« Celui qui vaincra, s’assiéra avec moi sur mon trône, ainsi comme moi j’ai vaincu, et je me suis assis avec mon Père sur son trône. » Apocalypse chapitre 3 : 20-21.
C’est important de savoir que le chrétien est un combattant ; un combattant de tous les jours qu’il vit sur la Terre. L’être humain est venu pour lutter, même pour naître il a dû se lutter. Nous sommes toujours en train de lutter, jusqu’à que nous soyons transformés ; et après la bataille sera plus facile.
S’il y a une bataille, déjà avec un corps glorifié les choses seront différentes, plus favorables pour nous. Donc, je veux arriver à la transformation, et qui d’autre? Chacun de vous aussi. Et c’est une promesse pour les croyants en Christ. La promesse d’être transformés, c’est-à-dire, être glorifiés, être adoptés. Cela est la rédemption du corps où nous obtiendrons le corps immortel, incorruptible, glorifié et jeune et lorsque vous allez vous regarder dans le miroir, vous n’allez trouver aucun défaut. Et la seule chose que vous allez dire c’est : « Ceci est le corps dont j’avais besoin. Merci Seigneur, pour cette bénédiction si grande, d’avoir un corps comme le Tien ! » Un corps glorifié, un corps de gloire, un corps où tout est là ; un corps qui pourra voyager à la vitesse ou plus rapide que la vitesse de la pensée, qui est la plus rapide que nous connaissons, elle est plus rapide que la vitesse de la lumière.
Combien d’années-lumière il lui faut à la lumière pour arriver depuis le Soleil à ici? Cependant, vous arrivez au Soleil en quelques secondes : vous pensez au Soleil et vous y êtes. C’est-à-dire, c’est la vitesse de la pensée. Et si vous pensez d’être dans une planète lointaine, et il se trouve là, dans votre pensée, dans l’imagination : c’est la vitesse de la pensée. Sûrement, ça sera plus rapide la vitesse à laquelle nous pourrons voyager que la vitesse de la pensée ; mais disons que celle de la pensée est la plus rapide et celle que nous en connaissons. C’est pour cela que nous pouvons aller devant la présence de Dieu pour l’adoré, Le glorifier et chanter pour Lui.
Jacob (il nous reste encore une partie avec Jacob)… Jacob, quand il a terminé de… sa rencontre avec l’Ange, Lequel est l’Ange de l’Alliance, qui a donné la Loi au peuple Hébreu dans le Sinaï, Qui a dit à Moïse : « Je suis le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, » Celui qui a délivré le peuple Hébreu, Celui qui est apparu à Manoach, Celui qui est apparu aux prophètes, c’est Le même qui est apparu à Jacob. Ensuite Jacob appelle ce lieu où il a rencontré l’Ange et où il a obtenu la victoire… Chapitre 32, versets 27 et la suite, 26 et la suite nous relate ici l’histoire :
«Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes, ses deux servantes, et ses onze enfants, et passa le gué de Jacob.
Il les prit, leur fit passer le torrent, et le fit passer à tout ce qui lui appartenait.
Jacob demeura seul. Alors un homme lutta avec lui jusqu’au lever de l’aurore.
Voyant qu’il ne pouvait le vaincre, cet homme le frappa à l’emboîture de la hanche; et l’emboîture de la hanche de Jacob se démit pendant qu’il luttait avec lui.
Il dit: Laisse-moi aller, car l’aurore se lève. Et Jacob répondit: Je ne te laisserai point aller, que tu ne m’aies béni.
Il lui dit: Quel est ton nom? Et il répondit: Jacob.
Il dit encore: ton nom ne sera plus Jacob, mais tu seras appelé Israël; car tu as lutté avec Dieu et avec des hommes, et tu as été vainqueur.
Jacob l’interrogea, en disant: Fais-moi je te prie, connaître ton nom. Il répondit: Pourquoi demandes-tu mon nom? Et il le bénit là.
Jacob appela ce lieu du nom de Peniel: car, dit-il, j’ai vu Dieu face à face, et mon âme a été sauvée.
Le soleil se levait, lorsqu’il passa Peniel. Jacob boitait de la hanche.»
Peniel a été le nom qu’il a mis à ce lieu, car il a vu Dieu face à face, et Peniel veut dire : « le visage de Dieu ». Il a vu le visage de Dieu, mais si nous lisons dans Jean chapitre 1 verset 18, il dit : « Personne n’a jamais vu Dieu ; le Fils unique, qui est dans le sein du Père, est celui qui l’a fait connaître (Il L’a déclaré).»
Cette déclaration ou manifestation de Dieu à Jacob, à Manoach, aussi et à d’autres hommes de Dieu, comme Abraham, et à d’autres hommes de Dieu, c’était une manifestation de Dieu à travers de son corps angélique, qui est Christ ce corps angélique.
Le corps angélique de Jésus-Christ est appelé l’Ange de l’Alliance et aussi appelé le Saint-Esprit, car l’esprit est un corps d’une autre dimension, un corps comme ceux des anges, ce sont des corps théophaniques, des corps angéliques. C’est pour cela qu’ils apparaissent en forme de lumière dans différentes occasions.
Voyez Hébreux, chapitre 1, verset 7 dit :
« De plus, il dit des anges: Celui qui fait de ses anges des vents, Et de ses serviteurs une flamme de feu. »
C’est pour cela que ces anges au service de Dieu apparaissent en forme de flamme de feu ; en forme de lumière, dans différentes occasions. Dans le verset 14 de ce même chapitre d’Hébreux dit :
« Ne sont-ils pas tous des esprits au service de Dieu, envoyés pour exercer un ministère en faveur de ceux qui doivent hériter du salut ? »
Dieu envoie des esprits serviteurs à qui? À ceux qui seront héritiers du salut. Ce sont les croyants en Christ qui forment l’Église du Seigneur Jésus-Christ, auxquels Dieu envoie des anges, des esprits serviteurs, d’âge en âge et d’étape en étape.
Nous trouvons, par exemple, l’ange Gabriel qui est envoyé au roi Daniel plusieurs fois. Nous le trouvons aussi envoyé au prêtre Zacharie (dans Luc, chapitre 1) en annonçant les bonnes nouvelles: que Zacharie et son épouse allaient avoir un enfant et qu’il fallait le nommer Jean et qu’il viendrait avec l’esprit d’Élie, préparant le chemin pour le Seigneur. Il serait le précurseur de la Première Venue de Christ.
Et après, il apparait à la vierge Marie dans le même chapitre de Luc, versets 26 à 36, lui annonçant la bonne nouvelle de son enfant ; et qu’Il serait appelé le Fils de Dieu et que Dieu allait Lui donner le Trône de David son père, et Il régnera pour toujours sur la maison d’Israël, sur le peuple Hébreu.
L’archange Gabriel apporte des bonnes nouvelles. Nous le trouvons à travers de l’Écriture en train d’accomplir une œuvre très, mais très importante.
Le révérend William Marrion Branham dit que lorsque nous voyons l’ange Gabriel, de bonnes choses vont arriver. Il dit : « L’ange Gabriel a annoncé la Première Venue de Christ et il annoncera la Seconde Venue de Christ. » Alors, l’ange Gabriel a un travail très important dans ce temps de la fin comme dans le temps de Jésus, dans les jours de la vierge Marie, dans les jours du prêtre Zacharie et son épouse et aussi dans le temps du prophète Daniel et sûrement dans plusieurs autres occasions où l’on ne dit pas son nom, mais c’était lui avec son armée qui accomplissait une œuvre du Programme Divin en faveur du peuple de Dieu.
Lorsque Gabriel apparait, quelque chose importante est sur le point d’arriver, dit le révérend William Marion Branham. S’il a annoncé la Première Venue de Christ, alors il va annoncer la Seconde Venue. Donc, il faut avoir les yeux ouverts, car la promesse dit que l’ange Gabriel aura une participation très, mais très importante.
Et tout ce qui à avoir avec la Seconde Venue de Christ est lié au travail que l’archange Gabriel sera en train de réaliser. Donc, l’Église du Seigneur Jésus-Christ aura de l’aide des cieux pour être prête pour la Seconde Venue de Christ, où les morts croyants seront ressuscités dans des corps glorifiés et ceux qui seront vivants, nous serons transformés.
Donc, les croyants n’ont pas peur de la mort, non plus de continuer de vivre. Peu importe les problèmes économiques ou militaires et les autres problèmes qui surgisses dans leurs pays. Il y a un but de la part de Dieu et c’est la Venue du Seigneur pour notre Transformation.
Par conséquent, soyons prêts et travaillons toujours dans l’Œuvre du Seigneur, car, l’Église du Seigneur Jésus-Christ est une Église active. Active, car le Saint-Esprit y est depuis le jour de la Pentecôte ; et là, où se trouve le Saint-Esprit il y a de l’action ; et l’action du Saint-Esprit, Christ en Saint-Esprit dans Son église, c’est de travailler dans et pour l’accomplissement de ce qui a été promis pour chaque étape de l’Église du Seigneur Jésus-Christ.
Alors pour notre temps, Jésus-Christ en Saint-Esprit au milieu de Son Église est en train de travailler en utilisant les différentes parties de Son Corps Mystique de croyants pour les différentes promesses de ce temps de la fin. Ainsi, comme Il a fait dans d’autres âges, il le fera dans cet âge aussi.
Donc, il faut être attentif à la voix de Christ ainsi comme l’a été chaque croyant dans le passé lorsque Dieu parlait aux gens du passé à travers la manifestation du Saint-Esprit dans Son église, dans chaque et à travers chaque messager.
Voyez ce passage d’Apocalypse chapitre 2, versets 26 à 29 qui dit:
« A celui qui vaincra, et qui gardera jusqu’à la fin mes œuvres, je donnerai autorité sur les nations.
Il les paîtra avec une verge de fer, comme on brise les vases d’argile, ainsi que moi-même j’en ai reçu le pouvoir de mon Père.
Et je lui donnerai l’étoile du matin.
Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises! »
C’est le Saint-Esprit qui parle aux Églises dans chaque âge de l’Église du Seigneur Jésus-Christ, depuis les temps anciens à notre temps.
Pour que nous ayons une idée plus claire, la Voix de Christ à travers le Saint-Esprit, nous lisons dans les pages 168 et 169 en espagnol [ou 149 et 150 en français –NDT] du livre : « La Révélation des Sept Âges de l’Église », prêché par le révérend William Branham, où il dit:
«… Que celui (au singulier) qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux églises. Remarquez ici que dans CHAQUE âge, Jésus (par l’Esprit) ne s’adresse qu’à UNE SEULE personne en ce qui concerne la Parole pour cet âge-là. UN SEUL messager, pour chaque âge, reçoit ce que l’Esprit a à dire à cet âge-là, et c’est CE MESSAGER-LÀ qui est le messager pour la véritable Église..»
C’est-à-dire que dans chaque étape de l’Église, dans chaque âge, un seul homme, un messager, reçoit le message du Saint-Esprit, le Saint-Esprit se manifeste en Lui et il parle ensuite, oint par le Saint-Esprit, au peuple; et c’est la voix du Saint-Esprit qui parle à l’Église de Jésus-Christ, c’est la Voix de Christ par le Saint-Esprit qui parle à Son peuple.
« Il parle de la part de Dieu, par révélation, aux » églises « , à la vraie et à la fausse. Le
Message est alors diffusé à tous. Mais, bien qu’il soit diffusé à tous ceux qui sont atteints
par le message, ce message n’est reçu individuellement que par un groupe particulier,
d’une certaine façon. Chaque individu de ce groupe est quelqu’un qui a la capacité
d’entendre ce que l’Esprit dit au moyen du messager. Ceux qui entendent ne reçoivent
pas leur propre révélation particulière, pas plus qu’un groupe ne reçoit sa révélation
collective, MAIS CHAQUE PERSONNE ENTEND ET REÇOIT CE QUE LE MESSAGER A DÉJÀ REÇU DE DIEU. »
Parce que ce qu’il a déjà reçu de Dieu le prêche, l’annonce au peuple et le peuple le reçoit. Cela est la forme dans laquelle vient la Voix de Dieu, la Voix de Christ, la Voix de l’Esprit Saint à l’Eglise, dans chaque étape ou dans chaque âge.
Donc, personne ne peut dire qu’il a reçu une révélation de lui-même; parce que la révélation pour le peuple vient du Saint-Esprit à travers le messager qu’Il a pour l’époque; cela est l’Ordre Divin.
« Maintenant ne vous étonnez pas de ce qu’il en est ainsi, car Paul, sous la main de Dieu, a établi ce modèle.
(…) Nous retrouvons le même modèle dans chaque âge. C’est pour cela que la lumière vient à travers un messager, dans une certaine région. Ensuite, à partir de ce messager, la
lumière se répand à travers le ministère d’autres personnes qui ont été fidèlement
enseignées. Mais il est évident que tous ceux qui sortent n’apprennent pas toujours
combien il est nécessaire de ne dire QUE ce que le messager a dit. Souvenez-vous : Paul
a mis en garde les gens pour qu’ils ne disent que ce qu’il avait dit. I Corinthiens 14.37 :
« Si quelqu’un croit être prophète ou inspiré, qu’il reconnaisse que ce que je vous écris est
UN COMMANDEMENT DU SEIGNEUR. » »
Et maintenant, nous passons à la page 227 en espagnol [200 en français –NDT]; l’avant-dernier paragraphe se lit comme suit:
« Maintenant, comme chacun de ces messages est adressé à « l’ange » (au messager humain), ce dernier est le dépositaire d’une lourde responsabilité, ainsi que d’un merveilleux privilège. Dieu fait des promesses spéciales à ces hommes, comme Il l’a fait aux douze apôtres assis sur douze trônes pour juger les douze tribus d’Israël. »
Chaque messager de chaque âge a un rôle très important, une grande bénédiction. Paul avait la bénédiction de présenter l’Église-Épouse de Christ; et ainsi est donc pour chaque messager. Le révérend William Branham quand il était au Paradis quand ils lui ont dit : « Tu nous présenteras à Christ. »
« Et puis rappelez-vous que Paul a reçu une promesse spéciale : celle de présenter les gens de l’Épouse de son époque à Jésus. »
Et c’est ainsi qu’il est pour chaque étape ou l’âge de l’église: le messager de cet âge présentera à Christ le groupe de cet âge.
À la page 265 en espagnol [232 en français –NDT], dit (l’avant-dernier paragraphe aussi): « Comme nous l’avons déjà dit, Jésus s’identifie aux messagers de chaque âge. Ils
reçoivent de Lui la révélation de la Parole pour chaque période. La révélation de cette
Parole éloigne du monde les élus de Dieu, et les unit entièrement à Jésus-Christ. Ces
messagers sont appelés des étoiles, parce qu’ils brillent d’un éclat emprunté – c’est la
lumière de Jésus Lui-même qu’ils reflètent. Ils sont également appelés des étoiles parce
qu’ils sont les » porteurs de la lumière » dans la nuit. Ainsi, dans l’obscurité du péché, ils
apportent la lumière de Dieu à Son peuple. »
Maintenant, nous avons vu l’Ordre Divin pour que vienne la révélation de Dieu, le Message de Dieu à l’Église, pour chaque étape de l’Église, et comment Christ utilise un homme chaque fois. Christ dans un homme, un messager à chaque fois, étant l’instrument de Dieu auquel Christ se révèle et à travers lequel Christ se manifeste et parle au peuple; et le peuple élu, les personnes écrites dans les Cieux dans le Livre de Vie de l’Agneau avant la fondation du monde, qui sont les brebis que le Père a données à Christ pour les chercher et pour leur donner la Vie éternelle, elles écoutent et viennent à la Parole.
« Mes brebis entendent ma voix; je les connais, et elles me suivent.
Je leur donne la vie éternelle; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de ma main.
Mon Père, qui me les a données, est plus grand que tous; et personne ne peut les ravir de la main de mon Père. Moi et le Père nous sommes un. » Jean 10 : 27-30.
Et au même chapitre 10 : 14-18, nous dit : « … J’ai encore d’autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; celles-là, il faut que je les amène; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger. » Ce sont les brebis que le Père lui a données, elles sont les personnes que Dieu avait dans Sa pensée avant la fondation du monde. Ces personnes sont écrites dans les Cieux dans le Livre de Vie de l’Agneau; ce sont les personnes qui forment l’Église du Seigneur Jésus-Christ.
Elles sont les gènes de la pensée divine. Elles étaient en Dieu, en forme de pensée, dès avant la fondation du monde; et sont écrites dans les Cieux dans le Livre de Vie de l’Agneau. Ce sont les élues, les prédestinées, les brebis du Père données à Christ pour qu’Il les chercher et leur donner la Vie éternelle.
Par conséquent, le but de notre vie sur Terre est d’écouter l’Évangile de Christ, pour que la foi de Christ naisse dans nos âmes, nous croyions ; parce que « la foi vient en entendant la Parole », mais « c’est avec le cœur qu’on croit à la justice. » Alors, pour croire, entendre et croire, et donner un témoignage public de notre foi en Christ en le recevant comme notre seul et suffisant Sauveur. Il y a un but, c’est que nous recevions le Salut et la Vie éternelle; et par conséquent, nous obtiendrons l’éternité avec Christ dans Son Royaume. Il n’y a pas d’autre moyen par lequel nous puissions avoir la Vie éternelle.
« Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création. Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné. » [Marc 16:15-16] Les personnes sur cette Terre peuvent recevoir l’une des deux choses: soit le salut ou la condamnation. Et personne ne veut être condamné par Christ. Nous voulons tous être sauvés par Jésus-Christ notre Sauveur, nous voulons tous vivre pour l’éternité; c’est pour cela que l’évangile de Christ est prêché, la foi de Christ naisse dans notre âme, et nous témoignons publiquement de notre foi en Christ en le recevant comme Sauveur, et nous sommes baptisés d’eau dans le Nom de Jésus-Christ; et Il nous baptise avec le Saint-Esprit et Feu et produit en nous la nouvelle naissance, et c’est ainsi que nous naissons dans le Royaume de Christ.
Rappelez-vous qu’Il a dit à Nicodème : « Si un homme ne naît d’eau et d’Esprit, il ne peut pas entrer dans le Royaume de Dieu » et par conséquent, celui qui est né d’Eau et de l’Esprit, de l’Évangile de Christ et du Saint-Esprit, il est entré dans le Royaume de Dieu. Et cela signifie qu’il a reçu la Vie éternelle, et cela signifie qu’un jour il sera transformé s’il reste vivant jusqu’à la Venue du Seigneur; ou s’il meurt, il ressuscitera dans un corps éternel, immortel, incorruptible, et glorifié.C’est pour cette raison que vous avez tous reçu la prédication de l’Évangile de Christ, la foi en Christ est née dans votre âme et vous l’avez reçu comme Sauveur.
S’il y a quelqu’un qui n’a pas encore reçu Christ comme Sauveur, vous pouvez le faire en ce moment et nous serons en train de prier pour vous, pour que Christ vous reçoive dans Son Royaume, vous pardonne et vous purifie par Son Sang de tout péché, et soyez baptisé d’eau au nom du Seigneur, et Christ vous baptisera de l’Esprit-Saint et du Feu et produira en vous la nouvelle naissance; et ainsi vous êtes né dans le Royaume de Christ, vous entrez au Royaume de Christ. Pour cela, vous pouvez passer devant, et nous serons en train de prier pour vous.Ceux des autres pays peuvent également venir aux pieds de Christ, afin que Christ vous reçoive dans Son Royaume.
Christ a beaucoup de personnes dans la République du Chili, et Il est en train de les appeler en ce temps de la fin.
C’est que les brebis du Père ne peuvent pas se perdre. Christ dit: « Personne ne peut les ravir de la main de mon Père », et elles ont été donnés à Christ pour les chercher et leur donner la Vie éternelle. Et Christ par l’Esprit-Saint se déplaçant dans Son Église, laquelle est une église active qui prêche l’Évangile, apportant l’Évangile de Christ, et Christ l’accompagne cherchant les brebis du Père pour les placer dans le Royaume de Dieu, avec Vie éternelle.
L’opportunité pour la personne de recevoir la Vie éternelle est lorsqu’elle est vivante, et écoutant l’Évangile, la foi en Christ naît dans son âme, et Le reçoit comme Sauveur. Cela est l’opportunité la plus importante qu’une personne reçoit de la part de Dieu: la possibilité de recevoir Christ comme Sauveur, car cela est pour la Vie éternelle.
Dans les autres pays, ils peuvent aussi continuer à venir aux pieds de Christ, afin qu’ils soient inclus dans la prière que nous allons faire pour tous ceux qui reçoivent Christ comme seul et suffisant Sauveur. Nous voulons assurer notre avenir éternel.
Certaines personnes disent : « Quand quelqu’un meurt, il ne sait pas où il va. » Ne le savent pas celles qui n’ont pas reçu Christ ; ceux qui ont reçu Christ savent qu’ils vont au paradis, et ils attendent là, dans des corps angéliques, des corps théophaniques, attendent la Venue du Seigneur, parce qu’Il va passer par là; et Il les amènera sur terre pour leur donner de nouveaux corps, éternels, en ce qu’on appelle : la résurrection des croyants morts en Christ. Et puis ceux qui sont vivants, seront transformés. Cela est une promesse exclusive pour les croyants en Christ.Pour cela, l’opportunité est donnée à toutes les personnes pour recevoir Christ comme seul et suffisant Sauveur.
Nous allons nous tenir debout pour prier pour les gens qui sont venus aux pieds de Christ notre Sauveur. Rappelant que la chose la plus importante est la Vie éternelle. Cette vie mortelle est pour un temps très court; quelques-uns atteignent 100 ans. Celui qui atteint 100 ans est un champion ou une championne; mais presque tout le monde, quand ils atteignent 100 ans, leur viennent de nombreux maux; et certains veulent partir quand ils sont autours de 100 ans, et certains de leurs sens sont affectés, tels que la mémoire et les autres sens; la vue également, l’ouïe aussi, au fur et à mesure que les années passent les sens se voient affectés.
Mais ne vous inquiétez pas, dans le nouveau corps, le corps glorifié que Christ donnera aux croyants en Lui, les sens ne seront jamais détériorés ni le corps ni l’esprit ou l’âme; parce que c’est un corps comme le corps de Jésus-Christ notre Sauveur.
Et ce corps est celui que j’ai besoin. Et qui d’autre? Chacun d’entre vous aussi. Et c’est une promesse de la part de Dieu à travers Christ pour tous les croyants en Christ.Ce qui est en Christ pour ceux qui le reçoivent comme Sauveur sont des bénédictions, de grandes bénédictions éternelles. Rappelez-vous que lorsque l’Évangile est prêché et l’opportunité est donnée aux personnes pour recevoir Christ comme Sauveur, ce qui est en jeu est la Vie éternelle de l’homme: la vie ou la mort, la bénédiction ou la malédiction. Et l’Écriture dit: « Choisis la vie, afin que tu vives, toi et ta postérité. » [Deutéronome 30:19]
Celui qui ne choisit pas Christ comme Sauveur n’aime pas la vie; il se conforme à une vie temporaire qui n’arrive presque jamais à 100 ans. Cela n’est pas vivre, ce n’est pas la vie. Cette vie est une étape de test, par laquelle la personne s’identifie avec Christ pour vivre éternellement; et celui qui perd cette opportunité et meurt, alors il n’a aucune chance après. Par conséquent, il est très important d’entendre l’Évangile de Christ, de croire en Jésus-Christ et le recevoir comme notre seul et suffisant Sauveur, et persévérer à Le suivre.
« Mes brebis entendent ma voix et elles me suivent et je leur donne la Vie éternelle; et elles ne périront jamais. » C’est-à-dire, qu’ils vivront éternellement dans le Royaume de Dieu. Et même s’ils meurent physiquement Christ leur donnera un nouveau corps dans Sa Seconde Venue; c’est-à-dire que tous les problèmes sont résolus avec Christ.
Nous allons prier pour les personnes qui sont venues aux pieds de Christ en ce moment, pour ceux qui sont ici présents et ceux qui sont dans les autres pays; pour cela, inclinons nos têtes, les yeux fermés, et allons dans la présence du Seigneur.
Père céleste, au Nom du Seigneur Jésus-Christ, je viens à Toi avec toutes ces personnes qui sont en train de recevoir Christ comme seul et suffisant Sauveur. Reçois-les dans Ton Royaume. Je Te prie au Nom du Seigneur Jésus-Christ. Amen. Maintenant, répétez après moi cette prière:
Seigneur Jésus, j’ai entendu la prédication de Ton Évangile et Ta foi est née dans mon cœur. Je crois en Toi de tout mon cœur. Je crois en Ton Nom comme le seul Nom sous le ciel donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés. Je crois en Ta Première Venue. Je crois en Ton Nom et en Ta mort sur la Croix du Calvaire comme le sacrifice d’expiation pour nos péchés; je crois en Ta résurrection; et je crois que Tu es assis à la droite de Dieu comme Souverain Sacrificateur qui intercède pour nous.
Je donne un témoignage public de Ta foi en moi, et de ma foi en Toi, et je Te reçois comme mon seul et suffisant Sauveur.
Je Te prie de me pardonner mes péchés et purifie-moi par Ton Sang de tout péché, et baptise-moi avec l’Esprit-Saint et le Feu et produis en moi la nouvelle naissance.
Je veux naître dans Ton Royaume, je veux vivre pour toujours avec Toi dans Ton Royaume. Fais une réalité dans ma vie Ton salut, le salut que Tu as gagné pour moi sur la Croix du Calvaire. Je Te prie en Ton Nom éternel et glorieux, Seigneur Jésus-Christ. Amen et Amen. Vous me direz : « Je veux être baptisé d’eau au nom du Seigneur, parce que j’ai entendu l’Évangile, j’ai cru et reçu Christ comme mon Sauveur. Quand puis-je être baptisé? » C’est la question du fond de votre cœur, vous qui êtes présents et ceux qui sont dans les autres pays.Comme vous avez reçu Christ comme Sauveur, vous pouvez être baptisé; et que Christ vous baptise avec le Saint-Esprit et le Feu et produise en vous la nouvelle naissance.Le Seigneur Jésus-Christ a été baptisé par Jean-Baptiste. Si Christ pour accomplir toute justice a été baptisé par Jean-Baptiste… qui ne voulait pas Le baptiser, parce qu’il a dit à Jésus: « J’ai besoin d’être baptisé par Toi, et Tu viens à moi pour que je Te baptise? » Jean croyait que le baptême n’allait pas être appliqué à Jésus, mais Jésus dit à Jean : « Nous devons accomplir toute justice. » Et si, pour accomplir toute justice Jésus avait besoin d’être baptisé, combien plus nous !
Par conséquent, étant un commandement de Christ : « Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé », puis à partir de ce jour de la Pentecôte jusqu’à maintenant tous ceux qui ont reçu Christ comme Sauveur ont été baptisés selon le commandement de Christ.
Le baptême d’eau est typologique: l’eau n’ôte pas nos péchés, c’est le Sang de Christ qui nous purifie de tout péché; mais le baptême d’eau, étant typologique, nous identifie avec Christ dans Sa mort, Son ensevelissement et Sa résurrection.
Par conséquent, le baptême d’eau au Nom du Seigneur Jésus-Christ est très important, parce que nous nous identifions avec Christ dans Sa mort, Son ensevelissement et Sa résurrection.Quand une personne reçoit Christ comme Sauveur, elle meurt au monde; lorsque le ministre la plonge dans les eaux du baptême, typologiquement, elle est enterrée; et quand elle est soulevée des eaux baptismales, elle est ressuscitée à une vie nouvelle, la Vie éternelle avec Christ dans Son Royaume éternel.
Le baptême d’eau au Nom du Seigneur Jésus-Christ c’est aussi simple que cela; et après Christ le baptise avec le Saint-Esprit et le Feu et produit dans la personne la nouvelle naissance; et ainsi la personne entre dans le Royaume de Dieu, le Royaume de Christ, la Vie éternelle, elle naît à la Vie éternelle. De la même façon qu’elle est née à la vie temporaire sur cette terre, elle naît à la Vie éternelle en recevant à Christ comme Sauveur, étant baptisée d’eau en Son Nom, et Christ le baptisant avec le Saint-Esprit et le Feu, et produisant dans la personne la nouvelle naissance.
Nous voulons tous entrer dans le Royaume de Dieu, le Royaume de Christ, pour vivre éternellement. Je l’ai déjà fait, et qui d’autre? Chacun d’entre vous aussi. Et aujourd’hui, c’est ta vous, qui recevez à Christ comme Sauveur pour entrer dans le Royaume de Dieu.Par conséquent, vous pouvez être baptisés, ceux qui sont en train de recevoir Christ ce matin ou cet après-midi, ceux qui sont présents et ceux qui sont dans les autres pays.
Pour cela, je laisse le ministre, le révérend Lara, avec vous, pour qu’il vous indique comment faire pour être baptisé d’eau au Nom du Seigneur, et dans chaque pays, je laisse le ministre correspondant.
Avec nous, le révérend Patricio Lara.
C’était un grand privilège pour moi d’être avec vous en cette occasion. Que Dieu vous bénisse et vous garde à tous.
« L’ÉGLISE ACTIVE DU SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST. »
NOTE AU LECTEUR
C’est de notre intention de faire une traduction fidèle
et exacte de ce Message, tel qu’il a été prêché; les erreurs
ou fautes qui pourraient se trouver dans ce texte sont strictement erreurs d’audition, de
transcription, de traduction ou d’impression; cela ne doit pas
être interprété comme des erreurs du Message ou du Messager.
Le texte contenu dans cette Conférence peut être vérifié
avec les enregistrements audio ou du vidéo en espagnol.
Ce feuillet doit être utilisé seulement pour d’études
personnelle jusqu’à sa publication formelle.